Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

реклама на почтовом штемпеле

  • 1 postmark advertising

    марк. реклама на почтовом штемпеле (реклама, наносимая на конверт почтовой маркировочной машиной как часть почтового штемпеля или почтовой марки; возможность использования такой рекламы была обнаружена и задействована почтовыми маркировочными компаниями; реклама могла представлять собой небольшой слоган или логотип компании, помещенный где-нибудь на краю штемпеля или марки; иногда почтовая марка могла иметь полностью рекламное содержание; иногда такая марка давала право на скидку в магазине или ресторане)

    It traces the history of postmark advertising, gives five pages of exhibits, a section on "How to Prepare Postmark Ads," and other useful information.

    Postmark advertising constituted an additional advantage as did special parcel post features.

    Postmark advertising is a very popular aspect of meter stamp collecting.

    Postmark advertisements are the small, posterlike ads that appear on envelopes alongside postage meter stamps. The ads promote commercial products and services, special events and purposes, and worthy public causes.

    There are two types of postmark advertisements, slogan and pictorial.

    * * *

    Англо-русский экономический словарь > postmark advertising

  • 2 advertising

    сущ.
    1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and televisionтакие средства/каналы рекламы, как газеты и телевидение block advertisingпередача рекламы блоками (показ рекламных передач в перерывах между программами)
    2) публикация объявлений
    3) оплаченное объявление;
    рекламный анонс
    4) рекламное дело He is in advertising. ≈ Он работает в рекламном агентстве.
    рекламирование, реклама;
    - * media such as newspapers and television такие средства рекламы, как газеты и телевидение публикация объявлений оплаченное объявление;
    рекламный анонс рекламное дело;
    - he is in * он работает в рекламном агентстве
    advertising оплаченное объявление ~ публикация объявлений ~ публикация рекламных объявлений ~ реклама ~ рекламирование ~ рекламное дело ~ рекламный ~ рекламный анонс
    advocacy ~ рекламно-пропагандистская кампания
    aggressive ~ активное рекламирование
    boards ~ щитовая реклама
    camouflaged ~ скрытая реклама
    competitive ~ конкурентоспособная реклама
    consumer ~ потребительская реклама
    coop ~ совместная реклама производителя и оптового торговца
    cooperative ~ совместная реклама производителя и розничного торговца
    corporate ~ реклама, создающая имидж компании
    deceptive ~ мошенническая реклама deceptive ~ реклама недоброкачественных товаров
    direct response ~ реклама, предполагающая прямой ответ адресата
    dishonest ~ нечестная реклама
    financial ~ финансовая реклама
    image ~ реклама образца
    institutional ~ реклама для создания популярности организации
    joint ~ совместная реклама
    launch ~ начинать рекламную кампанию
    lifestyle ~ реклама образа жизни
    mail-order ~ реклама посылочной торговли
    misleading ~ обманчивая реклама misleading ~ реклама, вводящая в заблуждение
    multimedia ~ реклама с использованием нескольких средств массовой информации
    multinational ~ многонациональная реклама
    outdoor ~ наружная реклама
    persuasive ~ убедительная реклама
    political ~ политическая реклама
    post-launch ~ реклама после выпуска продукции на рынок
    poster ~ реклама с помощью афиш и плакатов
    postmark ~ реклама на почтовом штемпеле
    prestige ~ реклама для поддержания престижа фирмы
    print ~ реклама в печатном издании
    public service ~ рекламное объявление в виде обращения к общественности
    reason-why ~ аргументированная реклама
    reminder ~ реклама-напоминание
    roof ~ реклама на крышах домов
    screen ~ реклама на щитах
    subliminal ~ реклама, действующая с помощью подпороговых раздражителей subliminal ~ реклама, действующая на подсознание
    testimonial ~ рекомендательная реклама
    tie-up ~ широкая реклама товаров
    trade ~ рекламное объявление в коммерческом издании
    transit ~ реклама на транспорте
    word-of-mouth ~ реклама, создаваемая потребителями word-of-mouth ~ устная реклама

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > advertising

  • 3 advertising

    advertising оплаченное объявление advertising публикация объявлений advertising публикация рекламных объявлений advertising реклама advertising рекламирование advertising рекламное дело advertising рекламный advertising рекламный анонс advocacy advertising рекламно-пропагандистская кампания aggressive advertising активное рекламирование boards advertising щитовая реклама business-to-business advertising реклама для предпринимателей camouflaged advertising скрытая реклама cinema advertising кинореклама competitive advertising конкурентоспособная реклама consumer advertising потребительская реклама coop advertising совместная реклама производителя и оптового торговца cooperative advertising совместная реклама производителя и розничного торговца corporate advertising реклама, создающая имидж компании corporation advertising реклама корпорации deceptive advertising мошенническая реклама deceptive advertising реклама недоброкачественных товаров direct mail advertising прямая почтовая реклама direct mail advertising рассылка рекламы прямой почтой direct response advertising реклама, предполагающая прямой ответ адресата dishonest advertising нечестная реклама false advertising обманная реклама financial advertising финансовая реклама illuminated advertising световая реклама image advertising реклама образца industrial advertising промышленная реклама institutional advertising реклама для создания популярности организации international advertising международная реклама joint advertising совместная реклама launch advertising начинать рекламную кампанию lifestyle advertising реклама образа жизни mail-order advertising реклама посылочной торговли misleading advertising обманчивая реклама misleading advertising реклама, вводящая в заблуждение multimedia advertising реклама с использованием нескольких средств массовой информации multinational advertising многонациональная реклама outdoor advertising наружная реклама persuasive advertising убедительная реклама political advertising политическая реклама post-launch advertising реклама после выпуска продукции на рынок poster advertising реклама с помощью афиш и плакатов postmark advertising реклама на почтовом штемпеле prestige advertising реклама для поддержания престижа фирмы print advertising реклама в печатном издании public service advertising рекламное объявление в виде обращения к общественности radio advertising радиореклама reason-why advertising аргументированная реклама reminder advertising реклама-напоминание roof advertising реклама на крышах домов screen advertising реклама на щитах subliminal advertising реклама, действующая с помощью подпороговых раздражителей subliminal advertising реклама, действующая на подсознание testimonial advertising рекомендательная реклама tie-up advertising широкая реклама товаров trade advertising рекламное объявление в коммерческом издании transit advertising реклама на транспорте word-of-mouth advertising реклама, создаваемая потребителями word-of-mouth advertising устная реклама

    English-Russian short dictionary > advertising

  • 4 postmark advertising

    Универсальный англо-русский словарь > postmark advertising

См. также в других словарях:

  • Почтовая марка — У этого термина существуют и другие значения, см. Марка. А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»